法律热线：
大韩商事仲裁院上海代表处于2020年11月19日，以“有效解决中韩国际贸易相关争端的仲裁战略及执行”为主题举办了线上研讨会。本次研讨会是由中国韩国商会、北京市盈科律师事务所以及KOTRA上海贸易馆共同举办的。为了促进中韩贸易的圆满进行，各位专家提供了国际贸易纠纷中的注意事项、胜诉战略以及执行方法等全面且务实的专业解读。
2020년 11월 19일, 대한상사중재원 상해사무소는 “한중 국제교역 중 효율적인 분쟁 해결을 위한 중재 전략과 집행”을 주제로 한 온라인 세미나를 개최하였다. 이번세미나는 중국한국상회, 잉커로펌 및 KOTRA 상해무역관에서 공동으로 주최되었고, 원활한 한중 교역을 위해 국제분쟁 해결에서 유의할 점과 승소 전략, 그리고 집행 방법 등 전반적이고 실무적인 내용을 전달하였다.
本次研讨会由大韩商事仲裁院上海代表处首席代表朴祉玧主持，大韩商事仲裁院院长李镐元与中国韩国商会首席副会长金洪基发表了祝词。大韩商事仲裁院国际仲裁中心部长权熙焕的发表主题为“中韩国际纠纷中的注意事项”，接下来盈科律师事务所仲裁专家张群力律师对“仲裁胜诉证据准备”进行了解读。
본 세미나에서는 대한상사중재원 상해사무소 박지윤 수석대표가 사회를 맡았고, 대한상사중재원 이호원 원장과 중국한국상회 김홍기 수석부회장의 축사로 세미나를 열었다. 대한상사중재원 국제중재센터 권희환 팀장은 “한중 국제분쟁 해결에서 유의할 점”을 주제로 발표를 진행하였고, 이어서 잉커로펌 중재 분야의 최고 전문가인 장군력 변호사는 “중재 승소를 위한 증거 준비”를 주제로 발표를 진행했다.
盈科韩国分所祝翠瑛律师以“仲裁裁决在中国的执行”为主题进行了解读。祝翠瑛律师的解读具体从“在中国承认及执行韩国仲裁裁决公约及规定”、“承认及执行外国仲裁裁决的法院管辖”、“中国承认外国仲裁的现状”以及“在中国执行外国仲裁承认及执行裁决书”四个方面进行了阐述。
잉커로펌 한국사무소 축취영 변호사는 “중국에서의 중재판정 집행”에 관한 발표를 진행했다. 축취영 변호사는 “중국에서 한국중재 판정 승인 및 집행 관련 협약 및 규정”, “외국중재판정 승인 및 집행의 법원 관할”, “중국에서 외국중재 승인 현황” 그리고 “중국에서 외국중재 승인 및 집행 판결문의 집행”에 대한 구체적인 정보를 제공했다.
本次研讨会上使用的PPT资料可以在大韩商事仲裁院国际仲裁中心的官网下载，研讨会视频可以在KCAB INTERNATIONAL YOUTUBE官方网页下载。
본 세미나에서 사용되었던 PPT 자료는 대한상사중재원 국제중재센터 홈페이지에서 다운로드할 수 있으며, KCAB INTERNATIONAL 유튜브 공식 채널에는 본 세미나의전체 영상이 업로드 되어있다.
